Пережив страшные события в Нальдерме и потеряв лучшего друга, Йирт не желал так просто мириться с утратой. Вифрей отправился на далекий север в надежде отыскать путь к богам и вернуть так несправедливо отнятую жизнь. Конечно, он понимал, сколь низок шанс на успех, но продолжал верить в чудо, все дальше и дальше углубляясь в земли здешних аборигенов - воргонов. Его способности к целительной магии позволили вифрею не сгинуть в племенах северных варваров и даже добраться до одного совсем уж отдаленного от обжитых мест поселения, где он познакомился со старой шаманкой, до безобразия похожей на его давно погибшую бабушку. И вот тут-то водоворот событий захватил Йирта с головой.
Вифрей в компании могучего воргона местного племени и причудливого северного духа отправился на помощь молодой шаманке, которой подчиняются снежные барсы, где ему предстояло разобраться с проклятьем подземных гротов, из которых ушла жизнь. Разве мог Йирт предположить, что даже здесь его достанут отголоски деятельности мерзкого убийцы из Нальдерма? Однако это позволило вифрею приблизиться к тайнам, о которых другие могли лишь мечтать. Древние духи Северных земель, секретное подразделение Министерства Магии, старинное и уникальное зеркало загадочного мастера древности, а также все возрастающая надежда на то, что Уррура можно вернуть! Впрочем, для осуществления последнего еще многое предстоит сделать, и первым шагом должен стать таинственный ритуал воргонов, который должен помочь разобраться с нестабильностью магии вифрея. А потом...
Йирт уже слышал легенду о Северном Ветре, что обитает на пиках Ледяных Клыков. Сказка, которую знает практически каждый воргон. Вот только по словам старой шаманки это совсем не сказка, а Северный Ветер вполне себе реален. И именно с его помощью Йирт может исполнить свое желание и попросить Богов о маленьком чуде, ради которого он и затеял весь этот поход. Все ответы находятся там, куда древние воргоны уходят встречать свою старость и больше никогда не возвращаются. У истоков реки Хетваттен.
